Никто не знает, когда завершится перевод новеллы S;G? По статусу у них осталось процента 2-3 от перевода и что-то мне подсказывает, что такой статус продержится еще год. Я спросил, нужна ли помощь, но ответа не последовало.
>>285 Увы, но в нашей стране уверенно и быстро могут переводить только под дулом пистолета.
>>286 ну не скажи, я тут пробовал переводить Heroine's Quest (да-да-да, это такая Кирандия на тему скандинавии, и да, к радости Окабе, там есть Урд, Скульд и Верданди =) - но в какой-то момент слились разработчики О.о так что, хоть перевод и почти готов, но попытка переслать его разрабам, чтобы они проверили - не получилась =(
Английского не знаете?
Сегодня посмотрел 18-20 серии СГ. Осталось еще немного.
>>340 Ммм, даже Окарин английского не знает =) Вот потому и приходится переводить =)
>>341 тебе остался самый смак =)
>>347 Уже досмотрел. Когда закончил 24 серию, расплакался как тряпка.
>>348 ггг, это же милота, лол =)
>>349 А самое главное, продолжения нет, хотя слышал будет steins;gate0, надо будет глянуть. Следующий в моем списке Эксперименты Лейн, там киберпанк вроде как. Смотрю местный админ в онлайне, под логотипом надпись появилась.
>>348 алсо, у меня подобную реакцию (состояние, близкое к "расплакаться, как тряпка") вызвали только Steins;Gate и Shigatsu wa Kimi no Uso, а также единичные моменты в Ookami to Koushinryou и финал Hitsugi no Chaika, ну и почти - финал Angelbeats, если бы он пошел так, как я думал, а не закончился бы хэппи-эндом =)
>>351 >финал Angelbeats Там тоже расплакался. Я довольно таки впечатлительный.
>>350 Да, я вот тоже всё жду не дождусь, когда будет S;G0 и англосабы к нему =) SEL - да, киберпанк в духе древних "Hackers" и "VR.5", но с изрядной долей СПГС, которого я там, как ни старался, так и не нашёл =) В принципе, я от сериала с одной из великих богинь имиджбордов ожидал гораздо большего =) Отговаривать не буду, посмотреть стоит всё, что более или менее знаковое, но сразу говорю - расплакаться, как S;G лично у меня желания при просмотре не возникло =) алсо да, надпись я уже заметил, но картинку в шапке всё ещё хочу =)
>>353 ну, лично мне показалось, что они его испортили хэппи-эндом =)
>>354 Предлгаю нарисовать самим, авось заметят и поставят. Спойлер: %%Как тут не заметить, среди 3.5 Окаринов, точно поставят%%
>>358 В общем сделано.
>>359 Ах да, еще иконку сделал, теперь когда добавляешь в закладки - годно смотрится.
Воу, сегодня какая-то бешеная активность
>>361 Нужно найти закономерность.
какого хуя здесь делает гвардейская лента?
>>363 Это происки Организации!
>>358 Картинка с Курису была теплая и ламповая! =)
>>360 Да, иконка правда была нужна, а то я во вкладках начинаю путаться немного =)
>>363 возможно, это типа символ капитуляции одного из союзников страны, давшей миру Steins;Gate =) Которой тоже чуть позже пришлось капитулировать, несмотря на упорные бои с участием линкора "Нагато" (пикрелейтед типа).
